9年間、日本語を勉強して気が付いた！短期間で語学をマスターする方法
ゲストのMissHanakeさんの来歴
Maxie「日本語をいつから勉強しているんですか？」
Hannah「13歳から趣味として独学で勉強していて、18歳でイギリスのオックスフォード大学に入学から4年間勉強して今年の夏に卒業しました。」
Maxie「いえーい！おめでとうございます！」
Maxie「日本にも留学してたんですよね？」
Hannah「2年生の時に、神戸大学に1年間留学しました。」
日本語の勉強について、オックスフォードでの授業と神戸での授業の違い
Maxie「オックスフォード大学の日本学科と、神戸に行ったときの、実際に日本に行って日本語勉強するとき、どんな風に日本語が成長してきたというか、どういう教科書を使ったのか、どういう授業が一番楽しかったのかありますか？」
Hannah「オックスフォード大学にいるときは、教科書は授業で使っていましたが、スタートポイントとして、教科書を読んでそこから会話が始まるというような授業でした。その会話の中で何か面白いことが出てきたら、次の授業で先生がそのことについての記事や文章を用意してくれて読むことの練習になりました。神戸大学ではもう少しはっきりしているというか、教科書もしっかり使って、先生も計画を考えてその通りにやるという感じでした。
でも、日本(神戸)に居たことで、話すことが一番上達したと思います。」
Maxie「そうだよね、別に外国にいても語学は勉強できるけど、話すってなると、その国に行って、あるいはオンラインでも会話はできるけど、やっぱり話すのにはその国に行ってみないと分からないですよね。」
ポイント💡
海外で語学を勉強はできるけれども、「話すこと」を上達させるには、現地に行かないと分からない部分がある！
長く日本語を勉強しているHannahさんMaxie。日本語の難しく思うところは？
Maxie「長く日本語を勉強している中で、日本語のどういうところが難しいのかを聞きたいです。」
Hannah「私は、やっぱり敬語が難しいと思います。13歳の時は敬語を使う必要がないと思って、Twitterではずっとタメ口だったので、「です、ます」の切り替えが難しくてあまりできませんでした。」
Maxie「わかる、わかる(笑)。」
Hannah「でも、大学に行ってからはずっと「です、ます」を使っていて、逆にため口が難しくなっちゃいます。英語やドイツ語には無い概念なので、どの場合でどの話し方が良いのか分からなくて。例えば、新しい友達ができていつタメ口になるのかすごく分かりずらくて、そういう日本の社会が言語に入っているところが結構難しいです。」
Maxie「そうだよね、私も高校の時埼玉に留学した時もホストファミリーのお母さんが仕事の電話を取るんだけど、その時急に敬語を喋っていて、『すごいかっこいいです』って言ったら『何がかっこいいの？』ってめっちゃ笑われて(笑)。あとすごい覚えてるのは、早稲田の時に部活をやっていて、気が付いたら自分が先輩という立場になった時に1年生がみんな敬語を使ってくるんですよ、なんか嫌われてるのかな…って思って、でもしばらく経つと別に嫌われてるんじゃなくてただ年上だから敬語を使っているだけであることに気づいて、だんだん慣れてきたけど…。」
Hannah「難しいですね。」
Maxie「ドイツ語も少し敬語のようなものもありますけど…ヨーロッパの中だと苗字を使う国ってドイツしかないと思うんだけど…。」
Hannah「確かにそうですね。」
Maxie「アルバイトでも、博物館にアルバイトするときは必ず苗字にして、靴を売っていた時はタメ語にしてて、アルバイト先のその会社の雰囲気で、博物館みたいな堅い感じの仕事だと、必ず丁寧語みたいな。」
ポイント💡
英語やドイツ語にはない「敬語」の概念！長年勉強して慣れはあるけど難しい様子。
独学で勉強する一番いい方法、語学を勉強する人にアドバイス！
Maxie「今まで日本語を勉強して、一番勉強して良かったこと、独学で勉強するとこういうのが一番いいんだよみたいなこと、語学を頑張っている人にアドバイスがあれば教えてください！」
Hannah「やっぱりソーシャルメディアですよね、Twitterとか日記みたいに使うと、長い文章でなくてよくて、その時に考えていることをぱっと勉強している言語でただつぶやいてみると、フォロワーさんとかが正しく直してくれる人も居れば、例えばドイツ語を勉強したい日本人と日本語を勉強したいドイツ人同士で手伝ったりして簡単に言語交換ができます。」
Maxie「そうだよね、私も気づいてTwitterやり始めて、やっぱりみんな直してくれるんですよね、最初の段階は難しいかもしれないけれど、ある程度フォロワーが増えると直してくれるし、こうしたほうがいいよとか言ってくれるし、あとその勉強したい言語の国の友達も作れるので、便利かな。」
Hannah「あと、Youtubeもおすすめしたいと思います。視聴者さんが多くなくてもただ動画を作るということがすごくいい勉強になりますし、それに字幕もつければ翻訳のスキルも上達できますのでおすすめです。」
Maxie「ということで、みなさんの少しでも語学の勉強のアドバイスになれたらなと思います！」
ポイント💡
Twitterなど、SNSを活用すること！勉強したい言語の国の人と友達になって勉強しあうのもおすすめ！
また、Youtubeで言語学習の動画を作って、字幕も作るようになれば翻訳スキルも上達！
ドイツ情報のメルマガ
Wie eröffne ich ein Bankkonto bei der japanischen Postbank in Japan?
Solltet ihr etwas länger in Japan sein, lohnt es sich ein japanisches Bankkonto aufzumachen. Dies braucht ihr für Gehaltszahlungen, eure Miete oder ähnliche Rechnungen.
Es gibt in Japan viele verschiedene Banken, mit jeweils unterschiedlichen Regelungen, Vorteilen und Nachteilen. Die meisten Informationen sind nur auf Japanisch verfügbar.
Ein Konto bei der japanischen Postbank eröffnen
Welche Unterlagen benötigt ihr um ein Konto zu eröffnen?
1) 在留カード (Aufenthaltskarte)
Bitte bringen denken Sie daran bei der Kontoeröffnung Ihre Aufenthaltskarte mitzubringen. Diese legen Sie bitte vor, um Staatsangehörigkeit, Aufenthaltsstatus, Aufenthaltsdauer usw. zu bestätigen. Es wird eine Kopie der Karte gemacht.
Wichtig: Wenn die Aufenthaltsdauer in Japan, die auf der Karte steht, innerhalb von 3 Monaten abläuft, warten Sie bitte mit der Kontoeröffnung bis ihr Antrag zur Verlängerung der Aufenthaltsdauer bei der Behörde verlängert worden ist.
Wenn Sie einen Aufenthalt von 3 Monaten oder weniger haben oder keine Aufenthaltskarte besitzen, können Sie kein Konto bei der Japan Post Bank eröffnen. Touristen können in Japan kein Bankkonto eröffnen.
2) Studentenausweis / Mitarbeiterausweis
Wenn Ihr Aufenthaltsstatus "Student" oder "technisches Internship" ist, legen Sie bitte Ihren Studentenausweis oder Ihren Mitarbeiterausweis zusammen mit Ihrem Aufenthaltskarte vor, um die Tatsache der Immatrikulation und den Arbeitsstatus zu bestätigen. Es kann sein, dass diese Daten geprüft werden.
Zusätzliche Informationen
Ich empfehle Ihnen, dass Konto mit ihrer Unterschrift zu eröffnen. Sie können dies auch mit einem Hanko tun, aber sollten Sie diesem Mal vergessen ist es ärgerlich, weil sie dann einige Sachen nicht machen können.
Wenn ein Ausländer die Eröffnung eines Kontos beantragt, dauert es einige Zeit dieses zu Eröffnen, weil man auf der Grundlage der relevanten Gesetze und Vorschriften spezielle Unterlagen bestätigen muss. Es kann sein, dass dieser Prozess etwas dauert. Sollten Sie keine Zeit haben, werden die Unterlagen per Post verschickt.
Bitte beachten Sie, dass die japanische Post Bank in einigen Fällen die Eröffnung eines Kontos ablehnen kann.
Bitte denken Sie daran, dass japanische Konto zu schließen, wenn Sie Japan verlassen.
Wie bekomme ich mein Paket in Japan?
Wie bekomme ich ein Paket von der “Japanischen Post”?
Man kann sein Paket innerhalb der Öffnungszeiten bis 17 Uhr bei Handy bestellen. Die Rufnummer steht in der Nähe des weißen Pfeils (Nr.1).
Zuerst schaut man sich den gelben Pfeil Nr.5 an. Das ist das Datum, wann das Paket zum ersten Mal versucht wurde zugestellt zu werden. Danach schaut man sich den gelben Pfeil Nr. 4 an. Das ist das Datum, bis wann das Paket bei der Post aufbewahrt wird. Sollte man vergessen in den Briefkasten zu schauen, kann es natürlich passieren das der Termin schon abgelaufen ist. Beim gelben Pfeil Nr.2 sieht man um welche Art von Päckchen, es sich handelt. Gerade bei Paketen aus Deutschland ist dies besonders ärgerlich. Ich empfehle jedem, sich die DHL-Number in Deutschland aufzuschreiben. Man kann im Internet sehen, wann Pakete in Deutschland in Japan ankommen.
Bevor man anruft, sollte man sich am besten mit einem Stift ein paar Notizen machen. Man wird am Telefon zuerst nach der Trackingnummer gefragt. Diese Nummer findet man beim gelben Pfeil Nr.3. Danach wird man nach der Postleitzahl gefragt, diese findet man beim gelben Pfeil Nr. 1. Danach wird man nach dem Datum gefragt, wann das Paket geliefert werden soll. Hier muss man aufpassen, denn die Reihenfolge ist nach japanischen Regeln. Also zuerst der Monat und dann das Datum. Beim gelben Pfeil Nr. 6 findet man eine Auswahl von Uhrzeiten. Der japanische Briefträge wird das Paket pünktlich innerhalb dieses Zeitrahmens vorbeibringen. Zum Schluss bestätigt man alles mit der Rautetaste (#).
Wenn man mutig ist, kann man das Paket auch per QR-Code im Internet bestellen. Das geht etwas schneller, aber gerade wenn man nur einen kleinen Handy-Bildschirm hat, ist es ein bisschen umständlich. Den QR-Code findet man beim weißen Pfeil Nr.2.
Wohnen auf 9m² in Tokyo - Wie finde ich eine Miniwohnung in Japan?
Im Ausland ist es als Deutsche schwieriger eine Wohnung in Tokyo zu finden als in der Heimat. Auch in Deutschland haben Japaner Schwierigkeiten eine hübsche Wohnung zu finden.
Wie finde ich eine Wohnung in Japan: Die Suche im Internet
Im Internet kann man nach Wohnungen in Japan suchen. Es ist so einfach, man sitzt Zuhause in Deutschland vor seinem Computer und plant das Leben in der Großstadt in Japan. Man sieht dort alle Wohnungen. Die Japaner sind sehr ordentlich und organisiert, was die Wohnungssuche im Internet erleichtert, ist dass man dort alle nützlichen Angaben zur Wohnung findet. Man kann bequem von Zuhause recherchieren. In diesen Internetanzeigen finden sich alle nötigen Daten. Man kann nach Area suchen oder man sucht nach Merkmalen. Es sit sehr nützlich im Internet zu suchen, man lernt dort viel über den Marktpreis des Stadtteils. So kann man abschätzen, ob es sich um eine zu teuere oder eine zu billige Wohnung handelt.
Wie finde ich eine Wohnung in Japan?
Wie lange dauert es bis man eine Wohnung findet und dort einziehen darf?
Im Ausland ist es als Deutsche schwieriger eine Wohnung zu finden als in der Heimat. Auch in Deutschland haben Japaner Schwierigkeiten eine hübsche Wohnung zu finden.
Wie finde ich eine Wohnung in Japan: Die Suche im Internet
Im Internet kann man nach Wohnungen in Japan suchen. Es ist so einfach, man sitzt Zuhause in Deutschland vor seinem Computer und plant das Leben in der Großstadt in Japan. Man sieht dort alle Wohnungen. Die Japaner sind sehr ordentlich und organisiert, was die Wohnungssuche im Internet erleichtert, ist dass man dort alle nützlichen Angaben zur Wohnung findet. Man kann bequem von Zuhause recherchieren. In diesen Internetanzeigen finden sich alle nötigen Daten. Man kann nach Area suchen oder man sucht nach Merkmalen. Es sit sehr nützlich im Internet zu suchen, man lernt dort viel über den Marktpreis des Stadtteils. So kann man abschätzen, ob es sich um eine zu teuere oder eine zu billige Wohnung handelt.
Die Suche einer Wohnung in Japan im Internet über die Area Funktion
Je nach Stadtteil ist das Leben sehr verschieden. Man man sich für einen bestimmten Stadtteil interessiert, kann man dort gezielt nach Wohnungen suchen. Hier auf der linken Seite kann man noch zusätzliche Angaben oder Merkmale eingeben.
Die Suche einer Wohnung in Japan im Internet über die Merkmal Funktion
Die Suche einer Wohnung in Japan im Internet über die Merkmal Suche ist sehr nützlich. Wenn man sich mehr für die Merkmale der Wohnung interessiert. Es gibt weniger Wohnungen in Japan, die Hunde erlauben oder laute Klavierspieler. Wenn man also eine Wohnung sucht, die etwas schwieriger zu finden sein wird, empfehle ich die Suche über die Merkmale.
Wie miete man eine Wohnung in Japan?
Was braucht man um eine Wohnung in Japan zu mieten?
Man braucht einen Makler um eine Wohnung in Japan zu mieten.
Wie finde ich einen guten Makler?
Meiner Meinung nach ist ein guter Makler erfahren und nicht zu teuer. Aus diesem Grund empfehle ich Maklerbüros, welche nicht direkt neben der U-Bahn Station liegen. Kleine Büros arbeiten schneller, kennen ihre Kunden persönlich und sind besser im Verhandeln. Große Maklerbüros haben längere Verträge und viele unnötige Dokumente. Die Wohnungen sind dort manchmal teuerer.
Wie finde ich einen Makler, der Englisch spricht?
Wenn man auf Englisch im Internet sucht findet man Makleragenturen, welche für Ausländer Wohnungen suchen. Diese Wohnungen haben den Vorteil, dass man dort einen Wohnungsvertrag auf Englisch und Japanisch bekommen kann. Die Wohnungen von solchen Makleragenturen sind meist teuer. Ich empfehle euch zusammen mit einem Dolmetscher einen normalen Makler zu besuchen.
Welche Arten von Maklerbüros gibt es?
Man findet jede Menge Agenturen. Einige Makleragenturen haben sich auf Ausländer spezialisiert, andere Agenturen haben sich auf Designerwohnungen spezialisiert, ect.
Mein Tipp: Wenn dir dein Makler zu blöd ist, suche dir einen Neuen.
Fast alle Makleragenturen haben Verträge mit einander abgeschlossen. Die Wohnung von Makler A kann man auch bei Makler B mieten. Zum gleichen Preis und dann mit einem freundlicheren Mitarbeiter.
Was braucht man für Dokumente um eine Wohnung in Japan zu mieten?
Zu einem Termin sollte man die folgenden Sachen mitbringen.
Meistens braucht man ein Bankkonto in Japan um eine Wohnung zu mieten, jedoch gibt es auch viele Wohnung, wo man seine Miete bar bezahlen kann. Am besten fragt man vorher nach.
Man braucht einen Namensstempel. Dieser Stempel gilt als offizielle Unterschrift bei wichtigen Dokumenten wie zum Beispiel einem Mietvertrag.
Man braucht offizielle Dokumente. Als Angestellter braucht man seinen Arbeitsvertrag. Japanische Maklerfirmen freuen sich über Angestellte, weil diese schnell und problemlos Wohnungen mieten können. Als Student braucht man seine Studentenausweis. Meistens braucht man noch einen Bürgen, damit der Vermieter nicht plötzlich ohne zahlenden Mieter alleine dasteht. Es gibt Firmen, die für Geld als Bürge arbeiten. Wenn man eine solche Firma beauftragt zahlt man pro Monat einen kleinen Betrag, der garantiert das der Vermieter auf jeden Fall sein Geld bekommt.
Man braucht Zeit und Geduld. Japaner lassen sich gerne Zeit und lesen einem noch zur Sicherheit den ganzen Mietvertrag vor bevor man unterschreiben darf. Geheimtipp: Wenn ihr zu kleineren Makleragenturen geht in die Angestellten meist ein bisschen entspannter, man bekommt Verträge schneller, die ältere Generation freut sich, wenn man noch kein japanisches Bankkonto hat und lieber bar bezahlen möchte. Und man bekommt meist Kekse und Tee, wenn man im Wartezimmer von Makleragenturen herumsitzt.
Wie lange dauert es bis man eine Wohnung findet und dort einziehen darf?
Es dauert ca. 1-2 Wochen. Die Agentur muss mit dem Vermieter reden und der Vertrag muss erstellt werden. Wenn man eilig ist, sollte man dies der Agentur direkt am Anfang sagen.
Welche Erfahrungen habt ihr bei der Wohnungssuche in Japan gemacht? Und in was für einer Wohnung möchtet ihr gerne wohnen?
Wie finde ich ein Stipendium für mein Austauschjahr in Japan?
Wo gibt es Stipendien für ein Austauschjahr in Japan?
Es gibt Stipendien für ein Austauschjahr in Japan sowohl in Deutschland als auch in Japan. Wenn man sich über die jeweilige Hochschule informiert findet man dort verschiedene Stipendien. Ich habe in Bonn studiert. Dort gibt es ein Stipendium, wo man sich direkt über die Hochschule bewerben kann und es gibt auch Stipendien, wo man sich direkt über die Fakultät bewerben muss. Auch kann man sich für Stipendien für ein Praktikum im Ausland über die Hochschule bewerben, dies wird über PROMOS gefördert.
Ich habe meinen Master an der Waseda Universität in Tokyo gemacht, weil ich das MEXT Stipendium bekommen habe. Tokyo ist eine sehr schöne Stadt und ich habe dort viel gelernt, deswegen freue ich mich verschiedene Stipendien vorzustellen.
Wo gibt es Stipendien für ein Austauschjahr in Japan?
Es gibt Stipendien für ein Austauschjahr in Japan sowohl in Deutschland als auch in Japan. Wenn man sich über die jeweilige Hochschule informiert findet man dort verschiedene Stipendien. Ich habe in Bonn studiert. Dort gibt es ein Stipendium, wo man sich direkt über die Hochschule bewerben kann und es gibt auch Stipendien, wo man sich direkt über die Fakultät bewerben muss. Auch kann man sich für Stipendien für ein Praktikum im Ausland über die Hochschule bewerben, dies wird über PROMOS gefördert.
Auf der anderen Seite gibt es auch Stipendien in Japan. Man kann sich direkt von Deutschland aus für diese Stipendien bewerben. Hier findet man die aktuellen Informationen direkt auf der Homepage der Universität. Ich empfehle das MEXT Stipendium von der Waseda Universität. Bewerbungsfristen findet ihr hier. Auch gibt es ein ähnliches Stipendium von der Keio Universität. Bewerbungsfristen findet ihr hier.
Für das MEXT Stipendium kann man sich auch direkt über die Botschaft in Deutschland bewerben.
Wie recherchiere ich Stipendien für einen Austausch nach Japan?
Am besten recherchierst du Informationen über Stipendien auf Englisch, Deutsch oder Japanisch. Die Bewerbungsfristen und die Anzahl der Stipendien ändert sich jedes Jahr, deswegen würde ich regelmäßig auf den Seiten nachschauen.
Je nach Programm findet man die Informationen direkt auf den japanischen Hochschulseiten auf Englisch oder Japanisch. Bei den deutschen Hochschulen sollte man am besten mit ehemaligen Austauschschülern sprechen. Sie haben meist die besten Informationen über den Bewegungsablauf und was man erwarten soll.
Was sind die Bewerbungsfristen?
Der Bewerbungsprozess kann sehr lange dauert und ich sehr stressig. Japaner sind sehr pünktlich. Wenn eure Bewerbung zu spät ankommt, werdet ihr direkt aussortiert. Nehmt die Bewerbungsfristen ernst und traut der deutschen Post nicht über den Weg. Für einen Aufpreis kann man seine Bewerbungsunterlagen per Express schreiben nach Japan schicken lassen. Das ist sehr teuer, aber dann kommt es wirklich schnell an und man kann im Internet nachschauen, wo sich die Unterlagen gerade befinden.
Welche Unterlagen brauche ich für die Bewerbung?
Je nach Programm sind die Unterlagen verschieden. Meistens braucht man Empfehlungsschreiben, eine Übersicht über die Noten, einen Forschungsvorhaben und einen Lebenslauf.
Wie bekomme ich ein Empfehlungsschreiben?
Das Empfehlungsschreiben braucht am meisten Zeit. Professoren sind gerade an deutschen Universitäten ziemlich langsam und anstrengend. Man sollte entweder eine lange und sehr höfliche Email an seinen freundlichsten und vertrauenswürdigsten Professor schicken oder direkt in der Sprechstunde vorbei schauen. Schreibt auf jeden Fall eine Frist in eure Email. Ohne Frist, wird der Professor vergessen euch euer Empfehlungsschreiben zu fertigen. Wenn die offizielle Abgabefrist für die Bewerbung im August ist, dann muss das Empfehlungsschreiben bis Juli fertig sein. Professoren sind Menschen, wenn ihr es Eilig habt dann schreibt zur Sicherheit noch einmal eine Email ob alles in Ordnung ist oder ob der Professor noch weitere Informationen benötigt. Empfehlungsschreiben dauert am längsten, weil ich selbst keinen Einfluss darauf hat wie lange es dauert, deswegen sollte dies zuerst vorbereitet werden.
Welche Sprachkenntnisse brauche ich für die Bewerbung?
Je nach Programm gibt es unterschiedliche Voraussetzungen. Für die Bewerbung aus Deutschland braucht ihr meist einen Nachweiß über eure Englisch Kenntnisse und über eure Japanisch Kenntnisse.
Diese Sprachprüfungen sind ziemlich teuer. An japanischen Hochschulen wird für die englisch Sprachkenntnisse nicht nur der TOEFL sondern auch der TOEIC anerkannt. Ich habe den TOEIC gemacht, weil er einfach billiger ist und ihn viele japanische Firmen kennen. Mit dem TOEIC könnt ihr euch nicht nur bei Hochschulen bewerben, sondern ihn braucht ihr auch wenn ihr in Japan arbeiten wollt. Viele japanische Firmen freuen sich über englisch Kenntnisse bei der Bewerbung. Als Deutscher sollte man sich über seine Englisch Kenntnisse keine Sorgen machen, auch ohne große Vorbereitung erreicht man meist die Punktzahl, die man für die Bewerbung in Japan benötigt.
Eure Japanischen Sprachkenntnisse könnt ihr mit der JLPT Prüfung nachweißen. Für das Stipendienprogram der Keio Universität braucht ihr das Level N1. Für die Waseda hatte ich mich damals für ein zweisprachiges Program beworben, deswegen reichte es entweder seine Englisch Kenntnisse oder seine Japanisch Kenntnisse vorzuweißen. Auch hier brauchte man für die Bewerbung auf Japanisch das Level N1. Mich mich war die Bewerbung auf Englisch einfach viel einfacher. Auch für die Jobsuche wird von den meisten Firmen mindestens N2 vorausgesetzt. Manchmal habt ihr Glück und es gibt auch einige Branchen wie zum Beispiel beim Recruiting, bei denen ihr keine großen Japanisch Kenntnisse benötigt. Die JLPT Prüfung könnt ihr in Deutschland machen oder halt auch in Japan.
Wie schreibe ich ein Forschungsvorhaben?
Bevor ihr anfangt eurer Forschungsvorhaben zu schreiben, meldet euch bei einem japanischen Professor an der Universität der Wahl. Es ist einfacher ein Forschungsvorhaben zu schreiben, wenn man bereits einen Professor hat der einen unterstützt. Das Forschungsvorhaben sollte zumindest ein bisschen das Interesse des Professors wecken. So ist es einfacher für ihn später, euch bei eurer Abschlussarbeit zu helfen, wenn ihr Schreibblockaden habt, kann der Professor euch Literatur empfehlen. Generell würde ich das Forschungsvorhaben für ein Stipendium immer auf das jeweilige Stipendium abstimmen. Wenn das Stipendium im Bereich der internationalen Beziehungen liegt, dann wählt ein Thema, was für jeden einleuchtend einen Zusammenhang mit den internationalen Beziehungen hat.
Viel Glück!
Wie finde ich einen Job in Japan?
Wie finde ich einen Job in Japan?
Ich habe nach meinem Masterabschluss an der Waseda Universität in Tokyo einen Job in Japan gefunden und dort 2 Jahre gearbeitet. Wenn man in Tokyo ist es am einfachsten einen Job in Japan zu finden. In Tokyo gibt es japanische Firmen, die Interesse haben Ausländer einzustellen. Dort ist die Auswahl an Firmen am größten.
Wie finde ich einen Job in Japan?
Ich habe nach meinem Masterabschluss an der Waseda Universität in Tokyo einen Job in Japan gefunden und dort 2 Jahre gearbeitet. In Tokyo gibt es japanische Firmen, die Interesse haben Ausländer einzustellen.
Vorbereitung der Jobsuche
Wie schreibt man einen Lebenslauf auf Japanisch?
Wenn man sich direkt nach der Universität bei einer japanischen Firma bewirbt, wird man genau wie japanische Studenten über den offiziellen Prozess der Firma eingestellt. Das heißt man muss im Internet nach dem Bewertungsablauf der jeweiligen Firma schauen. Auf der Firmenhomepage findet sich meist eine Veranstaltung der Firma über die Firmenkultur. Je nach Firma ist diese Veranstaltung entweder freiwillig oder pflicht. Im Anschluss wird auf der Firmenhomepage die Bewerbungsfrist veröffentlicht. Jede Firma hat einen leicht anderen Bewerbungsablauf, aber meistens gibt es einen Test zur Allgemeinbildung, ein Motivationsschreiben und einen Lebenslauf auszufüllen. Bei vielen traditionellen Firmen müssen die Bewerbung alle Unterlagen per Hand ausfüllen. Es zeigt von Charakter eine schöne Schreibschrift zu besitzen. Oft wird in den japanischen Medien jedoch diese Praxis kritisiert, weil sich Bewerber oft bei mehreren Firmen bewerben und das Ausfüllen per Hand sehr zeitaufwendig ist.
Man kann sich auch einen Lebenslauf auch auf dem Computer erstellen. Gerade wenn man sich mit einer Headhunter-Firmen unterhält reicht es meistens seinen Lebenslauf auf Englisch oder Japanisch per Email zuschicken. Man sollte jedoch jedes Mal ein neues Motivationsschreiben auf die jeweilige Branche und Firma abgestimmt erstellen. Das Motivationsschreiben sollte man jedes Mal von einem Japanischen Muttersprachler korrigieren lassen.
Wo kann mich sich Bewerbungsfotos in Japan machen lassen?
Man kann sich in Japan in Japan beim Fotografen oder bei einem Automaten Fotos machen. Auf dem Bild sollte man einen schwarzen Anzug anhaben. Fotografen bearbeiten die Bilder für einen auf Preis. Für Frauen wird normalerweise auch ein Make-Up gemacht. Man findet im Internet verschiedene Informationen zum Make-Up für Bewerbungsgespräche. Es sollte nicht zu auffällig sein.
Wo kann man einen Anzug in Japan kaufen?
Für Berufsanfänger gibt es einen speziellen Bewerbungsanzug. Man kann Ihn in jedem Kaufhaus für wenig Geld kaufen. Dazu gibt es eine passende Tasche, einen passenden Mantel und für Männer eine unauffällige Krawatte. Einige Japaner kaufen sich lieber einen teuern Anzug, welchen man auch bei anderen Gelegenheiten anziehen kann.
Welche Japanisch Kenntnisse brauche ich um in Japan zu arbeiten?
Die meisten Firmen erwarten mindestens das Niveau N2. Jedoch kann man auch mit viel Glück oder einer internationalen Firma eine Stelle mit weniger Sprachkenntnissen finden. Man sollte in der Lage sein gut Japanisch zu sprechen.
Wie lange dauert die Arbeitssuche in Japan?
Natürlich kann es sein, dass man schnell eine Stelle findet, aber im Durchschnitt sollte man mit 3 bis 6 Monaten Suche rechnen. Es kommt natürlich auf die Branche an und wie viele Leute jedes Jahr eingestellt werden. Die japanischen Studenten sind normalerweise im letzten Jahr des Studiums damit beschäftigt eine Stelle zu Suchen.
Bei japanischen Firmen dauert es sehr lange bis man eine offizielle Zusage bekommt oft liegen Monate zwischen den einzelnen Gesprächen. Je kleiner die Firma ist, desto schneller ist der Bewerbungsprozess.
Welche Fragen wird man im Bewerbungsgespräch in Japan gefragt?
Man sollte sich am besten ein Buch kaufen. Die meisten Unternehmen sind recht freundlich. Man sollte keine komplizierten Fragen erwarten. Die meisten Firmen schauen mehr auf die Soft-Skills von Bewerbern. Als Ausländer wird man oft folgende Fragen gefragt:
Können Sie sich bitte vorstellen?
Möchten Sie längerfristig in Japan leben?
Warum interessieren Sie sich für Japan?
Warum interessieren Sie sich für das Unternehmen oder die Branche?
Arbeitssuche in Japan
Wo findet man Stellenanzeigen in Japan?
Die größte Suchmaschine ist Indeed oder Gaijinpot. Es gibt auch verschiedene Suchmaschinen für Zeitarbeit oder Nebenjobs. Die einzelnen Firmen veröffentlichen auf der eigenen Homepage Stellenanzeigen.
Wie findet man eine Stelle über einen Headhunter in Japan?
Headhunter sind für Berufstätige. Normalerweise wird es schwierig eine Stelle über einen Headhunter als Berufsanfänger zu finden. Jedoch habe ich einige freundliche Erfahrungen, sowohl von japanischen als auch ausländischen Headhuntern gemacht. Je kleiner die Firma ist desto wahrscheinlicher ist es, dass sie sich als Hobby die Zeit nehmen auch Berufsanfängern zu helfen. Ein Headhunter bekommt für die Vermittlung eines Jobs Geld von der Firma. Als Berufsuchernder ist der Service komplett kostenlos. Viele Headhunter helfen auch bei der Vorbereitung des Lebenslauf und bei der Vorbereitung auf das Gespräch.
Wie findet man eine Stelle über LinkedIn oder Twitter in Japan?
In Japan helfen ehemaliger Studenten neuen Berufssuchenden mit Tipps. Man kann sich mit sogenannten OBs auf einen Kaffee verabreden. Viele Studenten fragen die ehemaligen Studenten nach der Branche und nach der Erfahrung im Job. Über diese Kontakte finden sich manchmal neue Firmen, die Leute einstellen.
Viel Glück!